Glücklich, ihre Hündin endlich in Empfang nehmen zu dürfen, sind Mutter und Tochter aus Kleinarl, wo bereits ein Vierbeiner schon zu Hause wartete.